زندگی آنلاین؛ مجله اینترنتی سبک زندگی

تحریریه زندگی آنلاین : چه کاری بهتر از تماشای فیلم هایی که از روی کتاب ساخته شده اند؟ در این مقاله قصد داریم تا شما را با چندین نمونه از رمان هایی که فیلم شدند، آشنا کنیم. در مطلب گذشته هم چندین فیلم که از روی کتاب ساخته شده اند و در تاریخ سینما ماندگار هستند، معرفی کردیم. در صورتی که علاقه‌مند به تماشای فیلم‌های سینمایی باشید، حتما با الهام گرفتنشان از مولفه‌های مختلف آشنا شده‌اید. درواقع کارگردانان و فیلمسازان برای ساخت فیلمشان از اتفاقات مختلف الهام می‌گیرند و حتی یک اتفاق کوچک در فضای مجازی یا خبری کوتاه در روزنامه‌ها می‌تواند برای کارگردانان الهام‌بخش باشد.

با این حال، بارها پیش آمده که فیلم، سریال یا نمایش تئاتر بر اساس کتاب داستان یا رمان نوشته شود یا بخشی از داستان، برگرفته از اثر دیگری باشد. اصولا چنین فیلم و سریال‌هایی از محبوبیت بسیاری نیز برخوردار می‌شوند؛ زیرا بر اساس داستانی ساخته شده‌اند که با استقبال گسترده همراه بوده است.

طبیعتا اگر علاقه‌مند به تماشای فیلم‌های سینمایی باشید، حتما با تعداد بی‌شماری از فیلم‌ها آشنایی دارید که برگرفته از داستان‌های محبوب ساخته شده‌اند. در این مقاله قصد داریم به تعدادی از این آثار اشاره کنیم که بی‌شک برایتان جذاب خواهد بود. در صورتی که این آثار را تاکنون تماشا نکرده‌اید، پیشنهاد می‌دهیم از دیدن فیلم‌هایی که در فهرست بهترین فیلم های اقتباس شده از کتاب لذت ببرید.

No Country for Old Men (محصول سال ۲۰۰۷)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: کورمک مک‌کارتی

سال انتشار: ۲۰۰۵

مشخصات فیلم

کارگردان: برادران جوئل و اتان کوئن

بازیگران: تامی لی جونز، خاویر باردم، جاش برولین

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۸.۱ از ۱۰

بخشی از داستان

داستان در مورد جوانی به نام لوئلین است که به‌صورت اتفاقی اجسادی را در صحرا پیدا می‌کند؛ این اجساد متعلق به فروشندگان مواد مخدر بوده که در کنارشان، کیفی حاوی ۲ میلیون دلار رها شده است. لوئلین کیف را برمی‌دارد، اما متوجه می‌شود که هنوز یکی از فروشندگان مواد نفس می‌کشد. فرد زخمی از لوئلین طلب آب می‌کند، اما لوئلین کیف را برداشته و به خانه‌ی خود می‌رود. وقتی خورشید غروب می‌کند، لوئلین که عذاب وجدان گرفته به محل بازمی‌گردد تا فرد زخمی را یافته و به وی آب بدهد؛ اما لوئلین نمی‌داند که در تاریکی شب، فروشندگان مواد منتظر وی هستند تا جای پول‌ها را از وی بپرسند.

Goodfellas (محصول سال ۱۹۹۰)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: نیکولاس پیلگی

سال انتشار: ۱۹۸۵

مشخصات فیلم

کارگردان: مارتین اسکورسیزی

بازیگران: رابرت دنیرو، ری لیوتا، جو پشی، لورین براکو، پل سوروینو، تونی دارو

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۸.۷ از ۱۰

بخشی از داستان

داستان فیلم بر اساس زندگی واقعی یکی از خلاف‌کاران بزرگ ایالات متحده، هنری هیل روایت می‌شود. هنری از کودکی دوست داشته که یکی از اعضای گروه تبهکاران باشد و به عنوان گانگستری مخوف مورد احترام دیگران قرار گیرد. با این حال، هنری تنها پیشخدمتی ساده برای گروهی از تبهکاران به نام سیسرو است که وظیفه‌ی رانندگی را نیز به عهده دارد. در حالی که روزها برای هنری به کندی پیش می‌روند روزی به خاطر فروختن سیگار دستگیر می‌شود؛ اما با وجود تلاش‌های پلیس، هنری رفقای تبهکار خود را لو نمی‌دهد. همین امر باعث می‌شود که درهای موفقیت برای هنری باز شده و اعضای دیگر گروه به وی اعتماد کنند.

the Green mile (محصول سال ۱۹۹۹) مسیر سبز

مشخصات کتاب

نام نویسنده: استفن کینگ

سال انتشار: ۱۹۹۶

مشخصات فیلم

کارگردان: فرانک دارابونت

بازیگران: تام هنکس، مایکل کلارک و سم راکول

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۸.۶ از ۱۰

بخشی از داستان

داستان فیلم مسیر سبز، از زبان یک زندان‌بان پیر تعریف می‌شود. داستان به مرد سیاه‌پوست درشت هیکلی به نام جان کافی می‌پردازد که به جرم قتل دو دختربچه‌ی سفیدپوست، به زندان افتاده و قرار است به‌زودی اعدام شود. خیلی زود، زندان‌بانان و دیگر زندانی‌ها متوجه می‌شوند که جان کافی، علی‌رغم هیکل درشت خود، مردی بسیار خوش‌قلب است که بعید است چنین جرمی از او سر زده باشد.این فیلم، در ژانر درام فانتزی تولید شده و حتی بین افرادی که طرفدار این سبک نیستند هم بسیار دیده و پسندید شد.

شب‌های روشن (محصول سال ۱۳۸۲)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: فئودور داستایوفسکی

سال انتشار: ۱۸۴۸

مشخصات فیلم

کارگردان: فرزاد موتمن

بازیگران: مهدی احمدی، هانیه توسلی

زبان: فارسی

IMDB: امتیاز ۷.۷ از ۱۰

بخشی از داستان

این فیلم که اقتباسی فوق‌العاده و تاثیرگذار از داستان کوتاهی به همین نام است، به داستان دو انسان تنها می‌پردازد. مردی که به تنهایی روزها و شب‌های خود را می‌گذارند، شبی متوجه دختر جوانی می‌شود که گوشه خیابان ایستاده. رویا، دختر داستان، به عاشق خود قولی داده بوده که یک سال پس از آشنایی به وعده‌گاه آمده. قرار است چند شب در آن محل منتظر عاشقش بماند. مرد، به او کمک می‌کند و روزها در خانه‌ی خود پناه می‌دهد. در این فاصله، به رویا دل می‌بندد.

این اثر، تنهایی و کسالت زندگی یک آدم تنها را به‌خوبی به تصویر کشیده است. اگر داستان اصلی را خوانده باشید، احتمالا با لذت بیشتری به تماشای فیلم بنشینید.

The fault in our stars (محصول سال ۲۰۱۴)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: جان گرین

سال انتشار: ۲۰۱۲

مشخصات فیلم

کارگردان: جاش بون

بازیگران: شیلین وودلی، انسل الگورت

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۷.۷ از ۱۰

بخشی از داستان

هیزل گریس و گاس، دو نوجوان هستند که به سرطان مبتلا شده‌اند. این دو نفر، در انجمن‌های حمایتی با هم آشنا شده و رابطه‌ای قوی میان آن‌ها شکل می‌گیرد. با این‌که هیزل تا پیش از دیدن گاس از زندگی خود ناامید شده و منتظر مرگش است، با دیدن گاس که پسری پرانرژی و خوش‌بین است دیدگاه متفاوتی نسبت به زندگی پیدا می‌کند.این فیلم سینمایی، یکی از بهترین فیلم‌های رمانتیک است که در ۱۰ سال اخیر ساخته شده.

The hunger games (محصول سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۵)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: سوزان کالینز

سال انتشار: ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۰

مشخصات فیلم‌ها

کارگردان: فرانسیس لارنس، گری راس

بازیگران: جنیفر لاورنس، الیزابت بنکس، جاش هاچرسون، لیام همسورث

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز فیلم اول ۷.۲ از ۱۰ – فیلم دوم ۷.۵ از ۱۰ – فیلم سوم ۶.۶ از ۱۰ و فیلم چهارم ۶.۵ از ۱۰

بخشی از داستان

در یک دنیای پادآرمانی فرضی که به ۱۲ ناحیه بخش‌بندی شده، سالانه مسابقه‌ای برگزار می‌شود به نام عطش مبارزه. هدف این مسابقه سرگرم کردن ثروتمندان و ابرقدرتان است و به‌عنوان مجازاتی برای مردم در نظر گرفته شده که در انقلاب شکست خورده‌اند. در این مسابقه، از هر منطقه یک دختر و یک پسر بین سنین ۱۲ تا ۱۸ انتخاب می‌شوند تا در رقابتی که تنها یک برنده در پایان خواهد داشت، شرکت کنند. کتنیس، دختر ۱۶ ساله‌ی فقیری که با مادر و خواهر کوچکش در منطقه‌ی ۱۲ زندگی می‌کند، آماده می‌شود تا در مراسم انتخاب شرکت‌کنندگان حاضر شود. خواهر کتنیس ۱۲ ساله است و این اولین باری است که باید در انتخابات مسابقه شرکت کند. زمانی‌که قرعه به نام او می‌افتد، کتنیس داوطلب می‌شود تا به‌جای خواهرش در این مسابقه‌ی مرگبار شرکت کند.

To kill a mocking bird (محصول سال ۱۹۶۲)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: هارپر لی

سال انتشار: ۱۹۶۰

مشخصات فیلم

کارگردان: روبرت مولیگان

بازیگران: گرگوری پک، مری بادهام، فیلیپ آلفورد و بروک پیترز

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۸.۳ از ۱۰

بخشی از داستان

داستان از زبان اسکات، دخترکی روایت می‌شود که با پدر و برادرش در اوایل دهه ۳۰ میلادی، در آلاباما زندگی می‌کند. اسکات، برادرش جم و دوستشان  دیل، در حال سپری کردن تعطیلات تابستانی هستند و کل روز را به بازی و ماجراجویی می‌پردازند. بخشی از بازی این سه کودک، کنجکاوی و جستجو درباره‌ی پسر مرموز همسایه است که آن‌ها او را «بو» نامیده‌اند. بو هرگز خانه را ترک نمی‌کند و همین مسئله او را برای بچه‌ها جذاب کرده.

تماشای فیلمی که به نکوهش نژادپرستی می‌پردازد و از زبان یک کودک روایت می‌شود، با دیگر فیلم‌ها فرق دارد. همچنین، کتابی که این اثر از آن اقتباس شده نیز هنوز در دسته‌ی بهترین کتاب‌های دوران قرار دارد و در مدارس آمریکایی، به‌عنوان تکلیف تمامی دانش‌آموزان باید آن را مطالعه کنند.

Room (محصول سال ۲۰۱۵)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: اما دان هوا

سال انتشار: ۲۰۱۰

مشخصات فیلم

کارگردان: لنی ابراهامسون

بازیگران: بری لارسون، جیکوب ترمبلی

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۸.۱ از ۱۰

بخشی از داستان

جوی، زن جوانی‌ است که ربوده شده و حالا سال‌هاست که در اتاقکی زیرزمینی همراه با پسر ۵ ساله‌اش جک زندگی می‌کند. جوی هیچ راه فراری ندارد و فردی که او را دزدیده، هر روز پیش او می‌آید و لوازمی که جوی برای زندگی نیاز دارد را برای او می‌آورد. جک، این مرد را «نیک پیر» خطاب می‌کند. جوی مدت‌هاست برنامه دارد که به کمک پسر خردسالش، بتواند خود را از این مخمصه نجات دهد و فرار کند. آیا جک می‌تواند به مادرش کمک کند تا هر دو نجات پیدا کنند؟

این نقش برای بری لارسون، بازیگر نقش جوی جایزه‌ی اسکار را به ارمغان آورد. این فیلم اقتباسی بسیار عالی از یک اثر داستانی جذاب است که دیدنش خالی از لطف نیست.

The namesake (محصول سال ۲۰۰۶)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: جومپا لاهیری

سال انتشار: ۲۰۰۳

مشخصات فیلم

کارگردان: میرا نیر

بازیگران: عرفان خان، کال پن، تابو،  زلیخا رابینسون

زبان: بنگالی، انگلیسی

IMDB: امتیاز ۷.۵ از ۱۰

بخشی از داستان

آشوک و آشیما، برای ساختن یک زندگی خوب برای فرزندان خود، از هند به آمریکا مهاجرت می‌کنند. بااین‌حال، ریشه‌های شرقی همچنان آن‌ها را به فرهنگ سرزمین مادری خود بسته و این تاثیرات در کل داستان روی کل خانواده احساس می‌شود. آشوک نام نویسنده‌ی مورد علاقه‌ی خود، یعنی گوگول را روی پسرش می‌گذارد. گوگول اما، در تمام طول زندگی‌اش، احساس سرخوردگی از این اسم می‌کند و او را آزار می‌دهد. در طی داستان، با زندگی گوگول و داستان‌هایی که با نام گوگول دارد همراه میشویم. این فیلم همچون کتاب خود، درام است و روندی آرام را طی می‌کند؛ اما همانطور که کتاب خواننده را به خود می‌چسباند، فیلم هم به گونه‌ای است که شما نمی‌توانید آن را ببندید و تا پایان همراه گوگول خواهید بود. این فیلم، یکی از بهترین فیلم های اقتباس شده از کتاب است که متاسفانه زیاد دیده نشده و توجهی که لازم دارد را دریافت نکرده است.

Fantastic Mr. Fox (محصول سال ۲۰۰۹)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: رولد دال

سال انتشار: ۱۹۷۰

مشخصات فیلم

کارگردان: وس اندرسون

صداپیشگان: مریل استریپ، جورج کلونی، بیل موری و ویلم دفو

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۷.۹ از ۱۰

بخشی از داستان

مستر فاکس با همسرش در چاله‌ای زیر زمین زندگی می‌کند و هر شب، به مزرعه‌ی آقای برک حمله کرده و از آن‌جا مرغ می‌دزدد. صاحب مزرعه، برای مقابله با این سارق، از تله‌ها و دام‌های زیادی استفاده می‌کند. فلیسیتی، همسر مستر فاکس که نگران کارهای شوهرش است، به او می‌گوید که باردار است و این سبک زندگی می‌تواند جان او را به خطر بیندازد و حال که دارند فرزند‌دار می‌شوند، باید سبک امن‌تری را برای زندگی و امرار معاش پیش بگیرد. پس از آن، خانواده فاکس جابه‌جا می‌شوند و او هم شغلی امن‌ پیدا می‌کند.

Orange (محصول سال ۲۰۱۵)

مشخصات کتاب

نام نویسنده: ایچیگو تاکانو

سال انتشار: ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۵

مشخصات فیلم

کارگردان: کوجیرو هاشیموتو

بازیگران: تائو تسوچیا، کنتو یامازاکی، دوری ساکورادا

زبان: ژاپنی

IMDB: امتیاز ۶.۸ از ۱۰

بخشی از داستان

در سال ۲۰۱۵، ناهو تاکامیا که دخترکی دبیرستانی است، نامه‌هایی از ۱۰ سال آینده‌ی خودش دریافت می‌کند. ناهو که در ابتدا به این نامه ها شک کرده، رفته‌رفته متوجه می‌شود اتفاقاتی که در نامه به آن‌ها اشاره شده، یکی یکی دارند رخ می‌دهند. در نامه‌ها، به ناهو گفته شده که یک دانش‌اموز انتقالی به نام کاکرو ناروسه به مدرسه آن‌ها خواهد آمد اما کمی بعد‌تر دست به خودکشی می‌زند. ناهو باید کاری کند که جلوی این اتفاق را بگیرد.از مانگای این اثر، یک انیمه هم به نام Orange mirai تولید شده که آن هم اقتباسی زیبا و باکیفیت است.

The hunchback of Notre Dame (محصول سال ۱۹۹۶)

گوژپشت نوتردام

مشخصات کتاب

نام نویسنده: ویکتور هوگو

سال انتشار: ۱۸۳۱

مشخصات فیلم

کارگردان: گری تروسدل

صدا پیشگان: تام هولس، دمی مور، تونی جی

زبان: انگلیسی

IMDB: امتیاز ۷ از ۱۰

بخشی از داستان

کلیسای نوتردام فرانسه، داستانی غم‌انگیز را در خود پنهان کرده. اسقف فرولو، مردی شرور است که با سربازان خود، به مهاجران رومی حمله می‌کند. پس از این‌که زوجی جوان به قتل می‌رسند، نوزاد آن‌ها به دست فرولو می‌افتد. فرولو که ظاهر کودک را می‌بیند، وحشت می‌کند و معتقد است که او زاده‌ی شیطان است. اما از ترس عذاب آینده و جان خود، کودک را در زیرشیروانی کلیسا نگهداری می‌کند. کوازیمودو، طفلی که در زیرشیروانی بزرگ شده، به‌خاطر ظاهر نامتعارف خود از حضور در اجتماع پرهیز می‌کند و وقت خود را در همان فضای کوچک می‌گذراند.