Loading...
شما از نسخه قدیمی این مرورگر استفاده میکنید. این نسخه دارای مشکلات امنیتی بسیاری است و نمی تواند تمامی ویژگی های این وبسایت و دیگر وبسایت ها را به خوبی نمایش دهد.
جهت دریافت اطلاعات بیشتر در زمینه به روز رسانی مرورگر اینجا کلیک کنید.
پنجشنبه 30 فروردین 1403 - 20:58

13
مهر
ترجمه گريه نوزادان

ترجمه گريه نوزادان

گريه نوزادان برای خانواده‌ها بويژه مادران بسيار مورد توجه و نگران كننده است؛

تحریریه مجله کودک سالم

 

گریه نوزادان برای خانواده‌ها بویژه مادران بسیار مورد توجه و نگران كننده است؛ چرا كه درگریه آنها معنی خاص وجود دارد. مثلاً تن صدا و گریه‌های مكررآنها می‌‌تواند نشان‌دهنده مشكلات سلامتی حتی وجود علائم بیماری خاص شیرخوران باشد. پژوهش‌های نیز نشان می‌دهد گریه شیرخواران تحت تاثیر زبان مادری آنهاست برای مثال تن صدای گریه نوزادان فرانسوی حالت بالا رونده دارد، یعنی با صدای آرام شروع به گریه می‌كنند و كم‌كم صدای آنها بلند‌تر می‌شود؛ ولی نوزادان آلمانی مانند زبان آلمانی تن صدای نزولی دارند و این به آن معنی است كه نوزادان قبل از تولد تحت تاثیر صداهای اطراف خود هستند. شیرخواران تا مدت‌‌ها قادر به صحبت كردن نیستند، اما از گریه برای برقراری ارتباط استفاده می‌كنند و فهمیدن بموقع این گریه‌ها می‌تواند برای والدین بسیاركمك كننده باشد. صدای گریه كودكان نیز مانند تمام بزرگسالان متفاوت است؛ یعنی چنانچه صدای ده كودك گرسنه را با هم مقایسه كنیم، ممكن است تن گریه آنها با هم متفاوت باشد. دانشمندان آمریكایی با طراحی یك برنامه جدید می‌توانند گریه نوزادان را ترجمه كنند و والدین با استفاده از آن می‌توانند بفهمند گریه شیرخوار برای خواب است یا غذا. برای ترجمه این دستگاه پنج گزینه در نظرگرفته شده است كه پس از گذشت 10 ثانیه از گریه نوزاد چراغ آن روشن می‌شود. این پنچ گزینه عبارتند از: گرسنگی، خواب، خستگی، هیجان یا نظافت یا موارد مشابه آن كه این دستگاه از تن صدا و تكنولوژی دیگری هم برای تشخیص خود استفاده می‌كند. به امید تكمیل این دستگاه كه در اختیار مادران باشد.

 

 

برچسب ها: نوزادان، گریه نوزاد، بیماری شیرخوار، کودک شیرخوار، نگهداری از نوزاد تعداد بازديد: 772 تعداد نظرات: 0

نظر شما در مورد این مقاله چیست؟

فیلم روز
تصویر روز